„dominant“: Adjektiv dominant [domiˈnant]Adjektiv | adjective adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) predominant dominant dominant (pre)dominant dominant vorherrschend dominant vorherrschend dominant dominant Biologie | biologyBIOL dominant Biologie | biologyBIOL Przykłady dominanter Erbgang dominant inheritance dominanter Erbgang dominante Erbanlage dominant dominante Erbanlage dominante Art dominant species dominante Art dominant dominant Mensch, Wesen, Art dominant Mensch, Wesen, Art
„dominant“: adjective dominantadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) dominierend, vorherrschend tonangebend beherrschend, überragend, emporragend, weithin sichtbar dominant, überlagernd, -deckend Dominant… dominierend, (vor)herrschend dominant ruling dominant ruling Przykłady dominant tenement legal term, law | RechtswesenJUR herrschendes Grundstück (bei Servituten) dominant tenement legal term, law | RechtswesenJUR tonangebend dominant decisive, determining dominant decisive, determining Przykłady the dominant factor der entscheidende Faktor the dominant factor beherrschend, überragend, emporragend, weithin sichtbar dominant in commanding position, visible from afar dominant in commanding position, visible from afar dominant, überlagernd, -deckend dominant biology | BiologieBIOL dominant biology | BiologieBIOL Dominant… dominant musical term | MusikMUS dominant musical term | MusikMUS dominant syn → zobaczyć „paramount“ dominant syn → zobaczyć „paramount“ dominant → zobaczyć „predominant“ dominant → zobaczyć „predominant“ dominant → zobaczyć „preponderant“ dominant → zobaczyć „preponderant“ dominant → zobaczyć „sovereign“ dominant → zobaczyć „sovereign“ Przykłady dominant seventh chord Dominantseptakkord dominant seventh chord „dominant“: noun dominantnoun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) dominante Erbanlage OberDominante Dominante dominante Erbanlage dominant biology | BiologieBIOL dominant biology | BiologieBIOL (Ober)Dominantefeminine | Femininum f dominant musical term | MusikMUS dominant musical term | MusikMUS Dominantefeminine | Femininum f dominant botany | BotanikBOT dominant botany | BotanikBOT
„dominical“: adjective dominical [doˈminikəl; də-]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) den Herrn Jesus betreffend, des Herrn Sonntags…, sonntäglich den Herrn (Jesus) betreffend, des Herrn dominical religion | ReligionREL referring to Lord Jesus dominical religion | ReligionREL referring to Lord Jesus Przykłady dominical day Tag des Herrn (Sonntag) dominical day dominical prayer Gebet des Herrn (das Vaterunser) dominical prayer Sonntags…, sonntäglich dominical religion | ReligionREL Sunday dominical religion | ReligionREL Sunday Przykłady dominical rest Sonntagsruhe dominical rest
„dominate“: transitive verb dominate [ˈd(ɒ)mineit; -mə-]transitive verb | transitives Verb v/t Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) beherrschen, herrschen emporragen über beherrschen, dominieren beherrschen, herrschenor | oder od emporragen über (accusative (case) | Akkusativakk) dominate command dominate command beherrschen, dominieren dominate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig dominate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Przykłady the fortress dominates the city die Festung beherrscht die Stadt the fortress dominates the city „dominate“: intransitive verb dominate [ˈd(ɒ)mineit; -mə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) dominieren, vorherrschen eine beherrschende Lage haben dominieren, (vor)herrschen dominate rule dominate rule Przykłady to dominate over herrschen über (accusative (case) | Akkusativakk) to dominate over eine beherrschende Lage haben dominate occupy commanding position dominate occupy commanding position
„Vererbung“: Femininum VererbungFemininum | feminine f <Vererbung; keinPlural | plural pl> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) hereditary transmission transmission (hereditary) transmission Vererbung Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED von Erbanlagen, Krankheiten etc Vererbung Biologie | biologyBIOL Medizin | medicineMED von Erbanlagen, Krankheiten etc Przykłady autosomal-dominante Vererbung autosomal dominant inheritance, autosomal dominant transmission autosomal-dominante Vererbung transmission Vererbung von Sitten, Bräuchen etc Vererbung von Sitten, Bräuchen etc
„Dominante“: Femininum DominanteFemininum | feminine f <Dominante; Dominanten> Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) dominant, dominant chord dominant factor dominant Dominante Musik | musical termMUS Dominante Musik | musical termMUS dominant chord Dominante Musik | musical termMUS Dominante Musik | musical termMUS dominant factor Dominante vorherrschendes Merkmal Dominante vorherrschendes Merkmal
„dominator“: noun dominator [-tə(r)]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) herrschende Macht Herrscher (Be)Herrscher(in) dominator ruler dominator ruler herrschende Macht dominator ruling power dominator ruling power
„language“: noun language [ˈlæŋgwidʒ]noun | Substantiv s Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) Sprache Sprach-, Sprechfähigkeit Sprache, Sprech-, Ausdrucksweise, Worte Sprache, Stil, Diktion FachSprache, Terminologie, Phraseologie Sprachwissenschaft, Sprachunterricht Maschinensprache, Maschinencode ordinäre Sprache Sprachefeminine | Femininum f language language Przykłady derivative language Tochtersprache derivative language living language lebende Sprache living language to speak the same language dieselbe Sprache sprechen to speak the same language Sprach-, Sprechfähigkeitfeminine | Femininum f language power of speech language power of speech Sprachefeminine | Femininum f language mode of expression, words used Sprech-, Ausdrucksweisefeminine | Femininum f language mode of expression, words used Worteplural | Plural pl language mode of expression, words used language mode of expression, words used Przykłady bad language Schimpfworte, ordinäre Ausdrucksweise bad language flowery language blumige Sprache flowery language strong language kräftigeor | oder od derbe Sprache, Kraftausdrücke strong language (watch your) language! pass auf, was du sagst! (watch your) language! Ukryj przykładyPokaż przykłady Sprachefeminine | Femininum f language style, diction Stilmasculine | Maskulinum m language style, diction Diktionfeminine | Femininum f language style, diction language style, diction (Fach)Sprachefeminine | Femininum f language terminology Terminologiefeminine | Femininum f language terminology Phraseologiefeminine | Femininum f language terminology language terminology Przykłady in medical language in der medizinischen Fachsprache in medical language Sprachwissenschaftfeminine | Femininum f language linguistics | SprachwissenschaftLING language linguistics | SprachwissenschaftLING Sprachunterrichtmasculine | Maskulinum m language language teaching linguistics | SprachwissenschaftLING language language teaching linguistics | SprachwissenschaftLING Przykłady language master British English | britisches EnglischBr Sprachlehrer language master British English | britisches EnglischBr Maschinensprachefeminine | Femininum f language Maschinencodemasculine | Maskulinum m language language ordinäre Sprache language coarse language slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl language coarse language slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
„dominative“: adjective dominativeadjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) vorherrschend, dominierend (vor)herrschend, dominierend dominative dominative
„domineering“: adjective domineering [-ˈni(ə)r-]adjective | Adjektiv adj Przegląd wszystkich tłumaczeń (Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia) tyrannisch, despotisch herrisch, gebieterisch, anmaßend tyrannisch, despotisch domineering tyrannical domineering tyrannical herrisch, gebieterisch, anmaßend domineering presumptuous domineering presumptuous domineering syn vgl. → zobaczyć „masterful“ domineering syn vgl. → zobaczyć „masterful“